porte

porte
porte

jeudi 29 septembre 2011

Le temps

Quelques réflexions sur le temps.


Les nombres peuvent être regardés de deux manières :
On peut les voir comme quantité d’objets d’une collection 
( son cardinal). Les 5 doigts de la main.
Ou alors , on peut les voir  comme une succession que l’on égrène comme un chapelet. Un, Deux, Trois, Quatre…
Ces propriétés sont les propriétés cardinales et ordinales des nombres.

Zéro qui est le cardinal de « Rien » est aussi le premier ordinal.
La suite des nombres s’appuie sur "rien".

Le temps lui aussi peut être regardé de deux manières différentes :
Le temps comme quantité c’est la durée. «combien de temps cela dure-t-il ? » Si cette durée est mesurée par une horloge à eau on peut même la boire.



Les unités qui mesuraient la durée ont toujours été relatives et  élastiques. Depuis on y a mis de l’ordre en cadençant régulièrement et universellement le temps des gens.
Mais le temps représente aussi l’ordre de succession . Avant , maintenant, après.
La naissance, l’enfance, l’adolescence, la maturité, la vieillesse, la mort. Si on franchit tous les extrêmes de cette dernière série, nous n’en parcourons pas tous, tous les degrés.
Pour mon temps personnel, la naissance sans durée,mon passé absolu,  est le premier terme d'une série qui s'achève par la mort, mon futur absolu sans durée lui non plus.

jeudi 22 septembre 2011

La lettre D



Le Dé gonflé se repose à la mer.
Le Décapode par l'odeur alléché
Sort  de l'eau suivi de la Bugatti
Qui fait des maniéres et s'essuie.

Dégoûté le Dé s'enfuit,
Il se réfugie sous un dais
En l'église de Moissac.
Mais le Hasard est au rendez-vous.
C'est le Grand Départ
De ce grand dadais de Dé.
Ainsi le Dé périt.




vendredi 16 septembre 2011

Alphabet C

C anse ouverte sur les mots
Cou, crin, cuir, chapeau,
Calme,col, caméléon, cétacé.
C'est assez, c'est tassé.
Il ne faut qu'une poignée de lettres
Et de symboles mathématiques pour te dessiner.




C croissant de la Lune décroissante







vendredi 2 septembre 2011

Alphabet B


B deux fois bombée
Tu fais bombance de tes bosses.
Tu es la Vénus de Lespugue de l'alphabet.
Sans ton B tu retombes.
Sans ton nom , sans ton son
Tu  n'es presque rien :
Une trace, un chemin. 


B due volte incurvate fai baldoria delle tue gobbe.
Sei la Venere di Lespugue dell'alfabeto.
Senza il tuo B ricadi.
Senza il tuo nome, senza il tuo suono non sei quasi niente :
Una traccia, un camino.

mercredi 31 août 2011

Alphabet A


Ah! Il faut qu'on s'esclame
C'est la première dans l'ordre alphabétique.

Raisin sec dans la génoise des mots
Elle achève les prénoms féminins.
Bien campée sur ses deux pieds
On dirait une flamande qui,
Ayant ôté son tablier,
Fait à elle seule le lit d'un fleuve
Qui s'égare dans le marais Audomarois.
Aa.

Ah! Occorre esclamarsi
E la prima nell'ordine alfabetico.
Uva secca nell pan di spagna delle parole
 Finisce i nomi femminili.
Accampata bene sui suoi due piedi si direbbe una fiamminga
 Che, avendo tolto il suo grembiule,
 Fa da sola nascere  un fiume
 Che smarrisce nelle  palude di Saint-omer.
Aa.

mercredi 24 août 2011

Blotti contre son chardon
L'escargot assoupi pense :
Spirales et suites de Fibonaci.


Laisse , puis râle lui dit la marguerite effeuillée,
Esseulée . comme le bonhomme
Qui sort de neige.

Rannicchiata contro il suo cardo
La lumaca assopita pensa:
Spirali e sequenze di Fibonaci.
Lascia perdere gli dice
La margherita sfogliata
Isolata come il pupazzo
Che esce di neve.


vendredi 12 août 2011

Le papou passe éberlué
Auprès d'un corps déjeté, désemparé.
L'enfant-phare claironne
Et le tour est joué
Et le tout est rejoué.


Les corps-hauts ramifiés, momifiés
frisent.
Ils brisent la brise qui s'épuise.
Ils y puisent le parfum solitaire
Ils voudraient se recueillir sur la tombe

Ignorée du poète assassiné.
 
 
Il papou passa sbalordito
Vicino ad un corpo storto, smantellato.
Il bambino-faro suona la tromba
Ed il giro è giocato
I corpo-alti ramificati, mummificati
arricciano.
Rompono la brezza che si esaurisce.
Attingono il profumo solitario
Vorrebbero raccogliersi sulla tomba
Ignorata del poeta assassinato.